Review
Las culturas antiguas interpretaban la vida a través de varios dioses. No podían someterse a uno solo, rígido y limitante. La naturaleza les contaba historias cotidianas todo el tiempo. Sus necesidades, sus placeres, sus miedos, estaban reflejados en la madre tierra. Sus leyendas son esas historias simples, esas interpretaciones de la vida diaria. Son mitos épicos, batallas interminables entre seres superiores, nombrados terrenalmente. La rutina se transformaba en poesía sagrada. El Heavy Metal es la música de esas leyendas, de esos mitos que son enseñanzas, que son reflejos de nuestra épica diaria. La vida actual tiene su heroísmo escondido en las mismas situaciones naturales que nos suceden a diario y que nos sucedieron mil veces como especie. Esta conexión es sagrada y eterna. Su energía canalizó la creación de éste álbum bautizado “Por la Gloria y el Honor”.
Ancient cultures interpreted life through various gods. They could not undergo a single, rigid and limiting one. Nature told them everyday stories all the time. Their needs, their joys, their fears were reflected on Mother Earth. Their legends are those simple stories, those interpretations of everyday life. They are epic myths, endless battles between superior beings, named earthly. The routine was transformed into sacred poetry. Heavy Metal is the music of these legends, of these myths which are teachings, which are reflections of our daily epic. Modern life has its hidden heroism in the same natural situations that happen to us every day and that we happened a thousand times before as human beings. This connection is sacred and eternal. Its energy channeled the creation of this album named “Por la Gloria y el Honor “