Cuando un artista se hizo un nombre dentro de la escena con su banda principal, tiene que haber algún motivo fuerte para que decida armar otro proyecto con su nombre propio. Josi Fernández es el cantante de los conocidos C.R.U.S.H. Es uno de los principales compositores de dicha agrupación. Pero necesitaba expresar otras cosas. En éste álbum debut como solista, bautizado como “Infierno”, el artista abre y expone su interior. Su parte más sensible expresada en las letras de un disco de Hard Rock actual. Un infierno interior que debe ser catalizado en música y así obtiene resultados diferentes a los que se expresan en su otro proyecto. No pierde sus raíces y características singulares que lo hicieron referente de la escena argentina, pero hay detalles distinguidos. La delicadeza y sensibilidad de “Infierno” no tapan el espíritu  libre y divertido del Rock N Roll que siempre acompañó su carrera y que se incluye también en éste álbum. Un nuevo ángulo de expresión en la carrera de Josi Fernández.

When an artist has made a name inside the scene with his main band, there has to be some strong reason for him to decide to put together another project under his own name. Josi Fernández is the singer of the well-known C.R.U.S.H. He is one of the main composers of this gig. But he needed to express other things. In this solo debut album, baptized as “Infierno”, the artist opens and exposes his interior. His most sensitive part expressed in the lyrics of a current Hard Rock album. An inner hell that must be catalyzed in music and thus obtain different results to those that are expressed in his other project. He does not lose its roots and singular characteristics that made him referent of the Argentine scene, but there are distinguished details. The delicacy and sensitivity of “Infierno” do not cover the free and fun spirit of Rock N Roll that always accompanied his career and are also included in this album. It is a new angle of expression in the career of Josi Fernández.